Val av sovsal / Sleeping hall selection

Update 2013-06-24: We had som problems with our servers last night but have now solved the problem, sorry for the wait! 🙂

Nu är det verkligen inte långt kvar tills årets händelse går av stapeln och vi hoppas att du är riktigt peppad! Gör som vi och räkna ner dagarna på horse.narcon.se och peppa med oss på Facebook och Twitter.

För alla som har köpt sovsalsbiljetter till NärCon 2013 börjar det bli dags att välja exakt vilken sal man ska sova i. Valet av sovsal öppnar vi om exakt en vecka, på söndag den 23 juni kl.19:00 på tickets.narcon.se. Man väljer vilken sovsal man vill ha genom att efter söndag nästa vecka kl.19:00 logga in och sedan klicka på länken där det står “För att välja vilken sovsal du vill sova i på NärCon 2013, klicka här.” Som hjälp för att fatta beslutet om vilken sovsal du vill sova i, kan du klicka på de olika kartorna som du hittar längst ner i denna bloggpost. Kom bara ihåg att sovsalsbiljetten likt NärCon-biljetten är personlig så om du har fler än en (1) sovsalsbiljett måste du se till att den andra personen som ska använda biljetten har den på sitt egna konto innan ni kan välja sal.

Vi hoppas att du är riktigt peppad inför NärCon 2013, det är i alla fall vi arrangörer och vi är övertygade om att NärCon 2013 kommer att bli det bästa NärCon hittills. Vi ses snart! <3

/Vi som arrangerar NärCon

———————————-

In English – Hi!

The summer is upon us and the days left to NärCon 2013 are getting fewer and fewer. In a week, on the 23rd of June at 19:00 (Swedish time) we will open the function at http://tickets.narcon.se/ to choose the sleeping hall you prefer. To get to the site where you can choose your sleeping hall, you simply log in to http://tickets.narcon.se/ after 19:00 next Sunday and then click on the link in the sentence that says “För att välja vilken sovsal du vill sova i på NärCon 2013, klicka här.” Just remember that the sleeping hall ticket, like the NärCon event ticket, is a personal ticket. So if you are holding an event and/or sleeping hall ticket for yourself and a friend, make sure that you have transfered your friends tickets to his/her account before you try to choose sleeping hall.

To help you out in choosing which sleeping hall you prefer you can look at the different event and floor maps that you can find in the bottom of this e-mail. We hope that you are really excited about NärCon 2013, see you soon in Linköping and Sweden! <3

/The hosts of NärCon 2013

Områdeskarta / Event map http://bit.ly/nc2013-omradeskarta
Terra (4 salar / 4 sleeping halls) http://bit.ly/terra-sovsal
Campushallen – A-, B- & C-hallen (Duschar här / Showers here) http://bit.ly/campushallen-sovsal
Campushallen – Friidrottshallen  (Duschar här / Showers here) http://bit.ly/friidrottshallen-sovsal